Κυνηγώντας τον
Πολυβώτη
Μπορεί η επιστήμη να λέει ότι η Νίσυρος δημιουργήθηκε από έκρηξη ηφαιστείου, ωστόσο, σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία και τον Απολλόδωρο, το νησί δημιουργήθηκε από τον θεό Ποσειδώνα, κατά τη διάρκεια της Γιγαντομαχίας, του πολέμου μεταξύ θεών και γιγάντων. Ενώ ο Ποσειδώνας κυνηγούσε τον γίγαντα Πολυβώτη, έφτασε στο νησί της Κω και προκειμένου να τον εξοντώσει, άρπαξε ένα τεράστιο κομμάτι του νησιού και το πέταξε πάνω στον γίγαντα, εξοντώνοντας τον έτσι.
Αυτό το κομμάτι γης πιστεύεται ότι είναι η Νίσυρος, και οι περιοδικές σεισμικές δονήσεις που οφείλονται στην ηφαιστειακή δραστηριότητα προκαλούνται στην πραγματικότητα από τον γίγαντα Πολυβώτη που δεν αναπαύεται ποτέ, ο οποίος προσπαθεί να δραπετεύσει από τη γη που τον φυλάκισε.

Gigantomachy scene
Poseidon fighting Polybotes. Tondo of an Attic red-figure kylix, ca. 475-470 BC. Found in Vulci, Etruria: Poseidon (left) holding a trident, with the island Nisyros on his shoulder, battling a Giant (probably Polybotes), red-figure cup c. 500–450 BC (Cabinet des Medailles 573).

Poseidon attacks Polybotes
Ancient Greek pottery in the Antikensammlung Berlin: Poseidon attacks Polybotes in the presence of Gaia, red-figure cup late fifth-century BC (Antikensammlung Berlin F2531).

Gigantomachy
Depiction of the Gigantomachy between Poseidon and Polyvotis giant. East flank of the Parthenon. Photo by Socratis Mavromatis, Acropolis Museum.